Água para beber

A coisa que achei mais estranha na faculdade, até agora, foi a falta de água para beber. Digo, a falta de bebedouros!

Isso mesmo. Não existem bebedouros na U.Porto. Se você estiver com sede, ou você compra uma garrafa de água em uma lanchonete ou tem que levar de casa. Pelo que parece isso é um costume aqui em Portugal e não só na U.Porto.

Onde o Érico fica (chamado Casarão, da Faculdade de Letras) até tem um bebedouro, mas é uma das raridades por aqui.

Com isso eu fiquei revoltada... tenho que ficar carregando mais de 1L de água na mochila. Tudo bem que as garrafinhas de água não são caras, mas não faz sentido nenhum ficar gastando todos os dias com ÁGUA para beber.

Por isso é normal ver o pessoal andando por aí com uma garrafa de 1,5L de água a tira colo.

Não sei como isso funciona no resto das universidades da Europa, mas aqui isso é muito estranho. Ponto a mais para o Brasil novamente.

Algumas diferenças no palavreado - parte III

Seguem mais algumas diferenças no palavreado brasileiro e português.

pimenta (do tipo malagueta) >> piri piri

pimentão >> pimento

calcinha >> cueca

meia >> peuga (normalmente masculina)

sanduíche >> sande (também são chamados de sanduíches, mas o gênero dessa palavra é diferente... aqui é feminino: a sanduíche, a sande)

planejar >> planear

iniciar >> arrancar

confusão >> sarillho

alô >>  estou (usa-se a expressão ao atender o telefone) 

água sanitária >> lixívia (e por não saber isso logo que cheguei, quase estraguei uma blusa preta... ainda bem que cheirei antes)

mancha >> nódoa

Expressão (não achei uma tradução literal no nosso português):

- Viva: quando cumprimenta-se algum conhecido. Ex: no inglês, usa-se "hey", aqui usa-se "viva". É fácil escutar várias vezes as pessoas se encontrando pelos corredores e dizendo "Olá, viva".

Logo eu faço outra lista de palavras diferentes entre Brasil e Portugal.

Consulte outras diferenças que já postei:
- Algumas diferenças no palavreado
- Algumas diferenças no palavreado - parte II

Domingo nos Jardins do Palácio de Cristal

O dia amanheceu lindo, com céu completamente azul e temperatura muito agradável. Então resolvemos fazer um piquenique nos Jardins do Palácio de Cristal. Depois de tudo arrumado, lá fomos nós, de mochila nas costas e 2 ônibus para chegar até lá.

Mas valeu muito a pena. É um dos parques mais bonitos do Porto, com uma vista deslumbrante do Douro e uma boa área verde.

Seguem algumas fotos que tiramos hoje.

 

 

Dá para sentar tranquilamente, aproveitando a sombra das árvores, para fazer o piquenique. Mas também existem mesas de pedra, onde pode-se aproveitar o momento do lanche.

Só um detalhe é que as gaivotas (que estão por todo lado da cidade) podem resolver compartilhar seu lanche... essa abusada aí abaixo estava a 1m de distância, só esperando o momento de receber a parte dela do lanche (muitas pessoas alimentam essas aves, estão elas se sentem convidadas).

 ah.... e ainda tem ginástica aberta ao público aos domingos, das 11h as 12h. com direito a uma bela vista para a ponte de Arrábida.

Recomendo o passeio para aqueles que estiverem no Porto. Para nós, valeu a pena pegar 2 ônibus para ir e 2 para voltar para casa.

Viagens programadas

Agora sim.
Segue abaixo o calendário com as viagens programadas.


Para os interessados em voos low cost aqui pela Europa, nós vamos usar as seguintes empresas aéreas:


- Porto para Barcelona (pelo aeroporto de Girona) - Ryanair *
- Porto para Paris (pelo aeroporto Beauvais) - Ryanair **
- Porto para Madrid - Ryanair
- Madrid para Roma - Ryanair
- Roma para Atenas - Easyjet
- Atenas para Porto - TAP
- Porto para Londres - Ryanair


* o aeroporto de Girona fica um pouco longe de Barcelona, mas oferece serviço de ônibus. A Ryanair oferece opção de voo direto de Porto para Barcelona, mas quando compramos a diferença de preço estava bem grande entre as opções. 
** o aeroporto de Beauvais também fica longe e também é necessário pegar um ônibus para chegar à Paris. Mas pela Ryanair era a única opção. A Easyjet oferecia opção para o aeroporto Charles de Gaulle, mas estava bem mais caro também.
Nos 2 casos, nós fizemos as contas incluindo as passagens de ônibus de traslado e ainda assim valia a pena.

Viagens programadas

Oi gente. To testando uma ferramenta nova com o Word 2010. Quando você clica em "novo", agora ele dá a opção "Postagem no blog". Aí resolvi testar. Vamos ver se dá tudo certinho. Vamos ao assunto do post: Para aqueles amigos/parentes que estão pensando em fazer uma visitinha para a gente aqui em Porto, acho importante divulgar que nós (eu e o Érico) estamos com alguns finais de semana comprometidos em viagens (passeios rápidos aqui pela Europa mesmo... temos muito trabalho, mas também dá tempo de viajar um pouco, né?). Segue nosso calendário de viagens já programadas (com passagem comprada, hotel reservado e tudo mais certinho).


ATUALIZAÇÃO: Já vi que não deu certo... o Word oferece opção de inserir imagens e auto-formas, mas depois não consegue trazer pro blog. (sempre algum problema com os produtos Microsoft). Vou tentar criar uma imagem do calendário de imagens e já posto aqui.

Na FEUP

Agora comecei a vir para a FEUP para trabalhar mais.

Até semana passada eu ainda não tinha acesso ao wireless, não tinha carteirinha (que dá acesso às salas de estudo da biblioteca, sistema de impressão, etc)... enfim parece que ainda não era aluna.

Estava trabalhando em casa... e não estava conseguindo render o tanto que precisava.

Hoje, com a carteirinha da FEUP na mão, consegui uma salinha particular de estudo na biblioteca. Já é melhor do que nada...

Eu estranhei um pouco porque lá no Numa - EI o esquema é bem diferente. O laboratório é grande e há espaço de trabalho para os visitantes, estagiários, etc. Aqui na FEUP não há muito espaço para o pessoal da pós que vem de fora. Eles tentam encaixar o pessoal em algum lugar... pelo menos meu orientador daqui é muito atencioso e está preocupado com o assunto, fazendo o possível. Mas isso vai ser resolvido logo. Pelo menos já estou aqui trabalhando.

Outra comentário é sobre a arquitetura do campus. Cá entre nós: a USP de São Carlos é mais bonita, rsrsrsrsrs.

O prédio mais bonito aqui é o da biblioteca... mas isso por dentro. Porque por fora é tão cinza quanto o resto do campus. Todos os prédios são cinzas.... e há poucas árvores (e as que estão espalhadas pelo campus são normalmente pequenas). Nos dias de sol e calor até que é legal ver o contraste do céu azul e dos prédios cinzas. Agora imagino isso aqui nos vários dias de chuva do inverno... deve ser muito deprimente.

Eu ainda não tirei fotos, mas dá pra ter idéia por essas fotos aqui, que estão no site da FEUP:

Créditos das fotos: site da FEUP

Feira Medieval em Matosinhos

Ontem aproveitamos para visitar uma Feira Medieval que estava acontecendo em Matosinhos (que faz parte da região metropolitana do Porto).

Foi uma experiência interessante. Gostamos bastante.

A feira aconteceu no espaço onde fica o Mosteiro de Leça do Balio. Aqui tem um link pra notícia da Feira.

Seguem abaixo algumas fotos que tiramos por lá. O lugar era muito bonito.

Vista geral da área de alimentação

Olha nós dois lá na feira

Além do lugar ser bonito, a comida era boa. Tomamos a tal da "Ginjinha", que é um licor feito de Ginja, uma fruta que parece uma cereja, mas o gosto é muito parecido com licor de jabuticaba. Esse licor só é feito em Óbidos..

Outra coisa que comemos foi o tal do pão com chouriço assado no forno a lenha. Mas calma lá que explico: o chouriço deles é parecido um tanto com nossa linguiça calabresa (então era um pão com calabresa... mas o pão era assado com a calabresa já dentro... então tinha um "quê" de  pizza).

E a cerveja de pressão, nosso chopp, servido em uma pequena caneca de 1L.

A festa tinha direito a apresentação dos "Hospitalários do caminho de Santiago", falcoaria, bandas típicas, torneio de cavaleiros e tudo.

Enfim, gostamos muito da experiência. :)